NB! Вы находитесь на странице комментариев. Комментарии публикуются читателями baltija.eu.
Baltija.eu не отвечает за содержание комментариев к статьям - ответственность за них несет автор комментария. В комментариях не разрешается оставлять сообщения под разными никами. Редакция оставляет за собой право удалять комментарии, не отвечающие правилам хорошего тона, вульгарные, нецензурные комментарии, комментарии не по теме,содержащие рекламную информацию, призывающие к противозаконным действиям и прочие. Авторы таких комментариев могут быть ограничены в праве оставлять свои комментарии на портале.
Комментарии не редактируются. Содержание комментариев не обязательно совпадает с мнением редакции. |
Пресс-секретарь Министерства обороны Пеэтер Куймет прямо сказал, что у его ведомства в общем-то нет особой необходимости в переводах правовых актов своей сферы влияния, большая часть которых касается организации службы в Силах обороны. «Поскольку все военнослужащие – граждане Эстонской Республики, владеющие эстонским языком, то особой необходимости в правовых актах на русском не возникало», - пояснил он. Из числа «оборонных» на русский переведены только Закон о международном военном сотрудничестве, Закон и защите военных захоронений и Закон об обороне государства в мирное время.
корреспондент выучит эстонский и получает информацию из первых уст
Однако пресс-секретарь ведомства Петер Куймет отказался общаться на русском языке, пояснив, что свободно владеет лишь эстонским и английским языками.
Отметим, что по неофициальным данным, в Эстонской армии до 40% личного состава составляют лица для которых русский язык является родным.
В огороде бузина, а в Таллинне - Куймет.
Сами же говорите - 40% личного состава,. А не 40% чиновников Минобороны.
А пресс-секретарем у них, наверняка, чей-то сын или племянник, который действительно из поколения. которое русским уже не владеет.
корреспондент выучит эстонский и получает информацию из первых уст
-
А не кажется вам странным, что в стране, где большинство жителей владеет русским языком чиновник отказывается давать на нём информацию? Я бы ещё понял если бы он только на эстонском её давал, но ведь ещё английский приплёл таварисч.
А не кажется вам странным, что в стране, где большинство жителей владеет русским языком чиновник отказывается давать на нём информацию?
Эстонцы, в возрасте от 27 и моложе русским языком в массе своей не владеют.
Я бы ещё понял если бы он только на эстонском её давал, но ведь ещё английский приплёл таварисч.
Основной иностранный язык в школах Эстонии - английский. Потому товарищ им худо-бедно, но владеет.
Позвонили бы пресс-секретарю до войны - он бы ответил на немецком. По той же самой причине.
Эстонцы, в возрасте от 27 и моложе русским языком в массе своей не владеют.
-
Такое впечатление, что вы оправдываете чиновника не владеющего русским языком на достаточном уровне. Для меня вообще ситуация странная - жить в Эстонии и не знать русский язык. Чудеса да и только.
жить в Эстонии и не знать русский язык
Да всё они прекрасно знают если даже в воинских частях общаться на русском запрещают.Если не знают,то как определяют что солдаты на русском разговаривают?
Для развлечения.
Моя родственница , работает зам. руковод. компании в Америке.
Иногда приезжает родителей навестить.
Заказала по интернету билет на самолёт.
Пришла в кассу и обратилась на русском .
ДЭвушка с гордым видом ответила, что обслуживают только на эстонском и английском. Нашла кому......
И получила чистый американский , со всеми эмоциями.
Побелев, начала заикаться и побежала за переводчиком.
Руководству пришлось извеняться.
Теперь везде только на английском с чувством хозяина которому обязаны. Глотают только так и заискивающе улыбаются.
Сами поняли, что сказали? Эстонец у себя дома, в Эстонии и никакой другой язык учить не обязан.
Сами поняли, что сказали? Эстонец у себя дома, в Эстонии и никакой другой язык учить не обязан.
-
Ага, конечно понял - русские тут гости типа. А пускай мне кто-то это попробует доказать. Ну оччень интересно послушать аргументы.
Эстонец у себя дома
Так пускай сменит место жительства,чтобы русский не учить.
в общем, пресс-секретаря не особо красит, даже с учетом, что "не обязан", ибо пресса у нас разная, в т.ч. и русскоязычная.
но, как справедливо замечено выше, ничего удивительного или даже из ряда вон выходящего в этом нет. В общем, языковая проблема тут высосана из пальца, сильно сомневаюсь, что пресс-секретарь соответствующего округа МО РФ знает татарский.
пресс-секретарь соответствующего округа МО РФ знает татарский.
-
А при чём тут МО РФ, разве речь о ситуации в России?
А интересно было бы узнать у корреспондента Балтии на каком языке сей секретарь объяснил, что по русски не общается.
Когда КГБ стрелял эстонцев за песни то это было вам радость.Теперь когда вам не говорят по руски вам горе.
Стандарт комментаров в Эстонии: то что копают на кладбище и что там накопают до лампочки, а вот тупость эстонского чинуши проблема поважнее.
то что копают на кладбище и что там накопают до лампочки, а вот тупость эстонского чинуши проблема поважнее. _____________
Да нет. Само собой поеду завтра посмотреть что там накопали. Просто проблемы все взаимосвязаны. И отказ говорить по-русски это звено той цепочки, которая очень длинная. Я имею в виду осквернение памятников и прочее.
"А пускай мне кто-то это попробует доказать. Ну оччень интересно послушать аргументы. "
более 250 000 жителей Эстонии родились за пределами республики.
более 250 000 жителей Эстонии родились за пределами республики.
-
Круто. Вы имеете в виду ЭССР? Так она, если мне не изменяет память, входила в состав какого тот государства когда появились эти четверть миллиона. Не напомните какого государства? Я, например родился в Маарду, значит по вашему считаться таллинцем, даже если зарегюсь как его житель никогда не стану?
Крестег, с тобой можно было бы согласиться, если бы за этим не стояло хамство и получение удовольствия от унижения.
Чем дольше одни понимающе молчали и старались войти в положение, тем больше другие наглели .
Двадцать лет форы мне кажется достаточно, пора перейти к вопросу равных прав.
Мне лично всё равно, но когда я вижу морально сломанных детей ,появляется желание посадить преступников.
Поделитесь своим мнением