This option will reset the home page of this site. It will restore any closed widgets or categories.

Reset
Новости, факты, комментарии...
На Воинском кладбище в Таллине копают - Минобороны по-русски разъяснений не даёт

NB! Вы находитесь на странице комментариев. Комментарии публикуются читателями baltija.eu. Содержание комментариев не обязательно совпадает с мнением редакции.

Сортировка по дате:
К форме комментирования

1  2  3  4  
!
27.08.2010 16:32:25


Пресс-секретарь Министерства обороны Пеэтер Куймет прямо сказал, что у его ведомства в общем-то нет особой необходимости в переводах правовых актов своей сферы влияния, большая часть которых касается организации службы в Силах обороны. «Поскольку все военнослужащие – граждане Эстонской Республики, владеющие эстонским языком, то особой необходимости в правовых актах на русском не возникало», - пояснил он. Из числа «оборонных» на русский переведены только Закон о международном военном сотрудничестве, Закон и защите военных захоронений и Закон об обороне государства в мирное время.
ну так пусть
27.08.2010 17:04:01

корреспондент выучит эстонский и получает информацию из первых уст
1219
27.08.2010 17:06:58

Однако пресс-секретарь ведомства Петер Куймет отказался общаться на русском языке, пояснив, что свободно владеет лишь эстонским и английским языками.
Отметим, что по неофициальным данным, в Эстонской армии до 40% личного состава составляют лица для которых русский язык является родным.


В огороде бузина, а в Таллинне - Куймет.
Сами же говорите - 40% личного состава,. А не 40% чиновников Минобороны.
А пресс-секретарем у них, наверняка, чей-то сын или племянник, который действительно из поколения. которое русским уже не владеет.



не пусть
ну так пусть 27.08.2010 17:11:13

корреспондент выучит эстонский и получает информацию из первых уст
-
А не кажется вам странным, что в стране, где большинство жителей владеет русским языком чиновник отказывается давать на нём информацию? Я бы ещё понял если бы он только на эстонском её давал, но ведь ещё английский приплёл таварисч.
1219
27.08.2010 17:25:27

А не кажется вам странным, что в стране, где большинство жителей владеет русским языком чиновник отказывается давать на нём информацию?

Эстонцы, в возрасте от 27 и моложе русским языком в массе своей не владеют.

Я бы ещё понял если бы он только на эстонском её давал, но ведь ещё английский приплёл таварисч.

Основной иностранный язык в школах Эстонии - английский. Потому товарищ им худо-бедно, но владеет.
Позвонили бы пресс-секретарю до войны - он бы ответил на немецком. По той же самой причине.
не пусть
1219 27.08.2010 17:36:31

Эстонцы, в возрасте от 27 и моложе русским языком в массе своей не владеют.
-
Такое впечатление, что вы оправдываете чиновника не владеющего русским языком на достаточном уровне. Для меня вообще ситуация странная - жить в Эстонии и не знать русский язык. Чудеса да и только.
Сергей
27.08.2010 17:38:48

жить в Эстонии и не знать русский язык

Да всё они прекрасно знают если даже в воинских частях общаться на русском запрещают.Если не знают,то как определяют что солдаты на русском разговаривают?
Ведьмюка
27.08.2010 18:04:15

Для развлечения.

Моя родственница , работает зам. руковод. компании в Америке.
Иногда приезжает родителей навестить.
Заказала по интернету билет на самолёт.
Пришла в кассу и обратилась на русском .
ДЭвушка с гордым видом ответила, что обслуживают только на эстонском и английском. Нашла кому......
И получила чистый американский , со всеми эмоциями.
Побелев, начала заикаться и побежала за переводчиком.
Руководству пришлось извеняться.
Теперь везде только на английском с чувством хозяина которому обязаны. Глотают только так и заискивающе улыбаются.
Для не пусть
27.08.2010 18:04:22

Сами поняли, что сказали? Эстонец у себя дома, в Эстонии и никакой другой язык учить не обязан.
не пусть для
18:04:22 27.08.2010 18:10:38

Сами поняли, что сказали? Эстонец у себя дома, в Эстонии и никакой другой язык учить не обязан.
-
Ага, конечно понял - русские тут гости типа. А пускай мне кто-то это попробует доказать. Ну оччень интересно послушать аргументы.
Сергей
27.08.2010 18:16:52

Эстонец у себя дома

Так пускай сменит место жительства,чтобы русский не учить.
27.08.2010 18:19:16

в общем, пресс-секретаря не особо красит, даже с учетом, что "не обязан", ибо пресса у нас разная, в т.ч. и русскоязычная.

но, как справедливо замечено выше, ничего удивительного или даже из ряда вон выходящего в этом нет. В общем, языковая проблема тут высосана из пальца, сильно сомневаюсь, что пресс-секретарь соответствующего округа МО РФ знает татарский.
не пусть
крестег 27.08.2010 18:21:27

пресс-секретарь соответствующего округа МО РФ знает татарский.
-
А при чём тут МО РФ, разве речь о ситуации в России?
Вопрос
27.08.2010 18:25:38

А интересно было бы узнать у корреспондента Балтии на каком языке сей секретарь объяснил, что по русски не общается.
Лаури
27.08.2010 18:30:39

Когда КГБ стрелял эстонцев за песни то это было вам радость.Теперь когда вам не говорят по руски вам горе.
мимоходом
27.08.2010 18:33:28

Стандарт комментаров в Эстонии: то что копают на кладбище и что там накопают до лампочки, а вот тупость эстонского чинуши проблема поважнее.
Валера
мимоходом 27.08.2010 18:37:46

то что копают на кладбище и что там накопают до лампочки, а вот тупость эстонского чинуши проблема поважнее. _____________

Да нет. Само собой поеду завтра посмотреть что там накопали. Просто проблемы все взаимосвязаны. И отказ говорить по-русски это звено той цепочки, которая очень длинная. Я имею в виду осквернение памятников и прочее.
аргумент
27.08.2010 18:43:21

"А пускай мне кто-то это попробует доказать. Ну оччень интересно послушать аргументы. "

более 250 000 жителей Эстонии родились за пределами республики.
не пусть
аргумент 27.08.2010 18:56:27

более 250 000 жителей Эстонии родились за пределами республики.
-
Круто. Вы имеете в виду ЭССР? Так она, если мне не изменяет память, входила в состав какого тот государства когда появились эти четверть миллиона. Не напомните какого государства? Я, например родился в Маарду, значит по вашему считаться таллинцем, даже если зарегюсь как его житель никогда не стану?
Ведьмюка
27.08.2010 18:56:46

Крестег, с тобой можно было бы согласиться, если бы за этим не стояло хамство и получение удовольствия от унижения.

Чем дольше одни понимающе молчали и старались войти в положение, тем больше другие наглели .
Двадцать лет форы мне кажется достаточно, пора перейти к вопросу равных прав.
Мне лично всё равно, но когда я вижу морально сломанных детей ,появляется желание посадить преступников.
1  2  3  4  
Наверх

Поделитесь своим мнением


Зарегистрироваться или войти. Войти через

NB! Вы находитесь на странице комментариев. Комментарии публикуются читателями baltija.eu.

Baltija.eu не отвечает за содержание комментариев к статьям - ответственность за них несет автор комментария. В комментариях не разрешается оставлять сообщения под разными никами. Редакция оставляет за собой право удалять комментарии, не отвечающие правилам хорошего тона, вульгарные, нецензурные комментарии, комментарии не по теме,содержащие рекламную информацию, призывающие к противозаконным действиям и прочие. Авторы таких комментариев могут быть ограничены в праве оставлять свои комментарии на портале.


Комментарии не редактируются. Содержание комментариев не обязательно совпадает с мнением редакции.

a
Фонд Русский мир