Комиссия по вопросам возвращения и компенсации неправомерно отчужденного имущества решила отклонить ходатайство о реституции участка и зданий по адресу Каупмехе, 10 на том основании, что ФРГ уже выплатила прежнему владельцу компенсацию, сообщает пресс-служба Таллинской мэриии

Комиссия исходила из параграфа 5 статьи 17 Закона об основах реформы собственности, где указано, что бывший владелец не может ходатайствовать о возвращении или компенсации той части имущества, которая уже была возвращена или компенсирована.

Комиссия опиралась на документы из архивов Германии, собранные Таллинским департаментом городского имущества и историком права Пеэтером Ярвелайдом. Согласно этим документам, бывший владелец уже ходатайствовал о компенсации за оставшееся в Эстонии имущество и получил ее. Кроме того, согласно архивным документам, наследники бывшего владельца, которые требуют возвращения имущества, отказались в свое время от права на наследование, так как не хотели брать на себя долги наследодателя.

Комиссия и раньше подозревала, что ФРГ уже выплатила компенсацию многим владельцам недвижимости, о возвращении которой теперь ходатайствуют их наследники. В 2008 году город обратился к правительству республики с предложением собрать дополнительные доказательства, но в ответе из государственного архива Германии, пришедшем на поверхностный запрос Министерства финансов, не было полной информации о компенсации имущества переселенцам.

Город продолжает выяснение обстоятельств выплаты компенсации принадлежавшего переселенцам имущества. Вопрос о реституции недвижимости по адресу Каупмехе, 10 несколько раз рассматривался в Государственном суде.

Справка из Википедии: Реститу́ция (от лат. restitutio — восстановление).

   1. В международном праве — форма материального возмещения ущерба в результате неправомерного международного акта путём восстановления состояния, существовавшего до его совершения. Может осуществляться различными способами.
   2. В гражданском праве — последствие недействительности сделки, заключающееся в возврате сторонами всего полученного по сделке. При невозможности вернуть товарные ценности в натуральном виде возвращается их стоимость в денежном выражении.