В понедельник, 12 ноября, Международное правозащитное движение «Мир без нацизма» обнародовало итоги Мониторинга неонацистских, ксенофобских и расистских настроений в Эстонии за сентябрь месяц 2012 года.

В целом, как отмечают эксперты, тенденция к улучшению ситуации сохраняется. Однако вызывает беспокойство борьба государства с русскими школами: попытки запретить преподавание на языках национальных меньшинств противоречит не только основополагающим документам европейских институтов, но и законам Эстонии.

В Докладе МПД «Мир без нацизма» сообщается следующее:

- Сентябрь в Эстонии ознаменовался новой серией скандалов, связанных с глумлением над памятью жертв второй мировой войны: после августовского скандала с газовой фирмой, где в рекламе использовалась фотография ворот концлагеря в Освенциме, в игру вступили СМИ.

Одно из солиднейших эстонских изданий публикует фотографию узников Бухенвальда и открыто глумиться над ней. Как это ни странно – впервые последовала реакция от официальных властей. Министр иностранных дел выступил с резкой критикой и даже признался, что лично ему стыдно за такие публикации, что можно считать прорывом: до этого официальные власти фактически не выступали с комментариями к неонацистским выходкам.

Действия властей

Большое подспорье для дискуссий по поводу прав национальных меньшинств в сентябре месяце подложил ОБСЕ. Президент Эстонской Республики Тоомаса Хендрика Ильвеса, высказавшись в свойственной ему прямолинейной манере 5 сентября, в ходе своего выступления перед участниками открывшегося в венгерском городе Шиофоке VI Всемирном конгрессе финно-угорских народов. Из его речи следует то, что предусмотренное законодательством некоторых стран право нацменьшинств на создание Культурной автономии может оказаться недостаточным условием для сохранения их национальной самобытности, языка и культуры.

Министр культуры Рейн Ланг, заявил в своем интервью газете Raplamaa Sõnumid: «Я не понимаю, почему в Таллинне нужно содержать дешевый и некачественный русский провинциальный театр, которым он был уже в течение многих лет. Никудышный уровень», - сказал Ланг, по словам которого Россия со 150-миллионным населением может быть заманчивым вариантом для актеров этого театра. Он отметил, что при возможности русские актеры уезжают.

Гражданское общество

05.09 Газета Eesti Ekspress (Эстонский экспресс) на своей юмористической странице опубликовала фотографию, на которой изображены узники Бухенвальда с провокационной подписью на немецком и эстонском языках: «Айн, цвай, драй... Таблетки для похудения доктора Менгеле сотворят с тобой чудо. В Бухенвальде не было ни одного толстого!»

Первым свое недовольство и возмущение высказал вице-мэр Таллина Михаил Кылварт. На своей странице в социальной сети Facebook Кылварт опубликовал комментарий: «Как вообще можно шутить на тему массового уничтожения людей? Знаете ли вы, уважаемые редакторы Eesti Ekspress, что в Бухенвальде были замучены 56 549 человек? И что доктор Менгеле, который, к слову, орудовал в Освенциме, а не в Бухенвальде, проводил чудовищные опыты над евреями? Он лично занимался отбором узников, прибывающих в лагерь, и за время своей работы отправил в газовые камеры более 40 000 человек. Вам кажется это смешным?» – спрашивает вице-мэр.

Уполномоченный МИД РФ по вопросам прав человека, демократии и верховенства права Константина Долгов заявил, что Москва возмущена кощунственным содержанием пародийной рекламы и рассчитывает, что власти Эстонии привлекут ее авторов к ответственности, говорится в опубликованном в пятницу комментарии.

«Рассчитываем, что власти Эстонии предпримут действенные меры по привлечению к ответственности авторов данной «рекламы» и пресечению попыток впредь «шутить» над памятью жертв «коричневой чумы», - заявил Долгов. Тем более, что это не первая кощунственная реклама, которая появляется в Эстонии.

«Расцениваем данные факты как глубоко аморальное глумление над памятью миллионов людей разных национальностей, которые были зверски замучены в нацистских концлагерях в годы Второй мировой войны... Это - наглядный пример того, к чему приводит порочная политика потакания неонацистским и реваншистским настроениям», - заявил Долгов.

Председатель Совета по прессе Эве Рохтла оценил публикацию как «безобразную шутку» и что Eesti Ekspress перешла всякие границы: «Если бы мы, скажем, написали десять заповедей и попытались бы над ними шутить, это была бы та еще шутка. Этого следует избегать. (…) Поэтому мы прощаем эстонцам ими самими сделанные юмористические скетчи про депортацию. Прощаем, правда, имея в виду людские страдания и судьбы. Но когда так пошутил бы представитель какого-то другого народа, как бы мы прореагировали? Как бы мы, эстонцы, отнеслись, например, к шутке над утонувшим паромом «Эстония»? И нечего здесь гадать. По этому поводу есть пословица: «В доме повешенного не говорят о веревке». Вежливый человек не затрагивает чужие больные воспоминания и переживания. Искренне хотелось бы верить, что на юмористической страничке Eesti Ekspress не хотели шутить над исторической трагедией и сопровождающей ее травмой. Думаю, что когда выдумывали карикатуру, рисовали и публиковали ее, у авторов не было политических, международных или иных камней за пазухой.

Надеюсь, это была ирония над тем, как одна из фирм, продающая газовые устройства, принадлежащая члену IRL, рекламировала на своем сайте свое предприятие фотографией ворот концлагеря Аушвиц. Еще более жесткой карикатурой и добавленным к ней рекламным текстом, видимо, хотели показать, сколь далеко в дурном смысле можно зайти в попытках маркетинга и продажи. Но нечего было больше зубоскалить над безобразной рекламой газовых устройств. Это перешло всякие границы – в прямом и переносном смысле».

Центр Симона Визенталя выразил чувство глубокого отвращения в связи со скандальной фотографией, опубликованной в еженедельнике Eesti Ekspress. Глава иерусалимского отделения Центра Симона Визенталя Эфраим Зурофф через свою пресс-службу сообщил rus.err.ee, что самым решительным образом осуждает появление в газете подобной фотографии. «Непонятно, когда ведущий и якобы респектабельный еженедельник в стране, которая является членом с хорошей репутацией Европейского Союза, публикует такие извращенные попытки пошутить на счет миллионов жертв нацистов», - говорит Зурофф. «Видимо, редакторы Eesti Ekspress были разочарованы тем, что газовой фирме GasTerm пришлось удалить опубликованное около месяца назад рекламное объявление» - добавил охотник за нацистами. «Чего можно ожидать от страны, которая прославляет своих ветеранов СС и не преследует в судебном порядке ни одного из своих многочисленных нацистских коллаборационистов»? - задается вопросом он.

Ранее с резким осуждением этой неуместной «шутки» выступила глава еврейской общины Эстонии Алла Якобсон. «Рассчитываем, что власти Эстонии предпримут действенные меры по привлечению к ответственности авторов данной «рекламы» и пресечению попыток впредь «шутить» над памятью жертв «коричневой чумы», - говорится в сообщении ведомства.

С заявлением выступил руководитель правозащитного движения "Эстония без нацизма" и член президиума Международного правозащитного движения «Мир без нацизма» Андрей Заренков: «Мы требуем немедленного международного расследования всех случаев разжигания межнациональной розни на территории Эстонии, одной из стран Евросоюза», говорится в заявлении организации «Эстония без нацизма». «В день памяти жертв коммунизма и нацизма на сайте газовой компании вывесили в качестве рекламы своего оборудования и услуг снимок ворот в концлагерь Освенцим с подписью: «Кощунственное глумление над памятью о миллионах жертв фашизма выдается в Эстонии как специфический эстонский юмор. Что же ждать дальше, если ни одна из авторитетных международных европейских организаций не хочет замечать «эстонские шутки»? Тогда для чего многочисленные структуры по защите прав человека, сформированные при ООН? Для чего нужен международный суд в Страсбурге, если он не может защитить чувства миллионов оскорбленных? Неужели же общечеловеческие ценности настолько изменились?» — вопрошает Заренков.

Газета Eesti Ekspress извинилась перед всеми, чьи чувства были задеты публикацией скандальной карикатуры с узниками Бухенвальда, рекламирующими таблетки для похудения. По словам заместителя главного редактора Eesti Ekspress Сулева Ведлера, редакция никого не хотела обидеть, это лишь ирония, которую понимают не все. «Мы никого не хотели обидеть. Евреи больше всего пострадали в концлагерях и поэтому восприняли это так близко к сердцу. Я понимаю их реакцию, но еще раз повторю - мы никому не хотели причинить боль. Нашей целью было подтрунить над одним из эстонских предприятий, которое вело себя неподобающе», - сказал Ведлер.

«Шутка пошла гулять по мировым изданиям, и я не уверен, что в полном объеме. Если мы оскорбили чьи-то чувства - то хочу извиниться, это не было нашей целью. Ирония - это вообще сложная форма, которую понимают не все», - добавил Ведлер.

В столице Эстонии разгорается скандал вокруг старейшего образовательного учреждения республики - Таллинской Мустйыэской гимназии (Tallinna Mustjõe Gümnaasium). Летом в гимназии закончился ремонт фасада, в орнаменте которого некоторые эстонцы усмотрели... Георгиевскую ленточку - символ Победы в Великой Отечественной войне.

Как пишет газета «Õhtuleht» (Вечерняя газета), с жалобой обратился таллинский пенсионер Яак Валгевене, проживающий рядом с гимназией. Пожилой эстонец посчитал, что на фасаде школы появился рисунок в цветовой гамме, напоминающей ленточку советского ордена10. В гимназии сообщили, что видели только чѐрно-белый проект оформления фасада, предоставленный городским архитектором Райли Хуртом.

В свою очередь женщина-архитектор заявила, что для неѐ такое сравнение – большой сюрприз, и в планах изображать георгиевскую ленточку не было. Хурт напомнила, что в прошлые годы здание было выкрашено именно в оранжевый цвет и поэтому архитектор решила соблюсти традиции. В школе также сообщили, что не собираются перекрашивать фасад.
Комментируя эту новость на портале «Stolitsa.ee» один из пользователей иронично заметил, что «кстати, в новых поездах Elektriraudtee (эстонская железная дорога) тоже такая тематика прослеживается. Предлагаю перекрасить».

После того, как попечительский совет Таллиннской Кесклинаской русской гимназии подал повторное ходатайство о сохранении русского языка обучения, директора школы вызвали на беседу в Полицию безопасности. Он явиться отказался, и тогда в школу с визитом нагрянули сотрудники КаПо (Kaitsepolitsei, полиция безопасности).

Напомним, что Кесклиннаская гимназия (Kesklinna gümnaasium) была в числе школ, подавших в марте 2011 года ходатайства о сохранении русского языка обучения, соответствующее решение принял попечительский совет школы. Затем было ожидание вердикта правительства, беседы с министерством и визиты в школу и, наконец, отказ. Попечительский совет решил предпринять вторую попытку и в мае подал повторное ходатайство о выборе русского языка обучения.

«Мне трудно судить, почему помимо Министерства образования и науки данный вопрос рассматривают сотрудники КаПо, которые посетили школу в июле 2012 года в сопровождении бывшего канцлера права адвоката Аллара Йыкса. Столь пристальное внимание к этому вопросу со стороны организаций, не связанных с педагогическим процессом, создает напряженную ситуацию как внутри школы, так и вокруг нее», — заявил директор Таллиннской Кесклиннаской русской гимнаpии, Сергей Теплов.

«Вопросы сотрудников КаПо касались организации совещаний руководства школ с русским языком обучения в марте прошлого года и готовности школы к выполнению требований государственной программы в области преподавания предметов на эстонском языке», — добавил директор. По его словам, давление усиливается. Со дня на день по вопросу ходатайства о сохранении русского языка обучения в школу должны прийти представители Министерства образования и науки. Более того, как выяснилось, в связи с этим ходатайством на попечительский совет школы заведено уголовное дело, по которому директор проходит как свидетель. «17 сентября я давал показания в Пыхьяской префектуре по поводу повторного ходатайства о сохранении русского языка обучения в гимназической ступени. К сожалению, содержание беседы не имею возможности обсуждать, так как дал подписку о неразглашении», — сказал он.

В свете событий, которые связаны с борьбой за образование на русском языке, заведующая отделом общего образования Министерства образования и науки Ирене Кяосаар в интервью порталу rus.err.ee рассказала, что является основной проблемой перевода гимназий на эстонский язык обучения, для кого переход стал самым большим стрессом, и почему сейчас нельзя объединить эстонские и русские школы. Что делать, если человек не хочет использовать свое право на получение образования на эстонском языке - спросила журналистка у Кяосаар. «Если человек не хочет использовать свое право, то может выбрать другое государство для жизни и получения образования. Все выпускники школ Эстонии имеют равные конкурентные права на рынке труда. Государство при этом дает возможность учиться на русском языке все девять лет основной школы», - заявила чиновница.

Заключение

Как было написано в прошлых мониторингах – положительная тенденция продолжается. Официальный представитель власти, да еще и министр иностранных дел, хоть и косвенно, но открыто признал: в Эстонии присутствует нацистская угроза. Что еще более приятно – появилось наконец то признание, что это не нравится лично ему. Хочется надеяться, что в скором времени это перестанет нравиться всему правительству и народу Эстонской республики.

В отношении русских и других национальных меньшинств откровенно высказались и Президент Эстонии и министр культуры.

В то же время продолжается не прикрытое давление государства на русское школы. Попытки запретить преподавание на языках национальных меньшинств противоречит не только основополагающим документам европейских институтов, но и законам Эстонии. В своем стремлении сломить сопротивление родителей и педагогов русской школы правительство прибегает к методам советского прошлого, в частности, использует в целях политического давления эстонскую секретную службу - КаПо.