NB! Вы находитесь на странице комментариев. Комментарии публикуются читателями baltija.eu.
Baltija.eu не отвечает за содержание комментариев к статьям - ответственность за них несет автор комментария. В комментариях не разрешается оставлять сообщения под разными никами. Редакция оставляет за собой право удалять комментарии, не отвечающие правилам хорошего тона, вульгарные, нецензурные комментарии, комментарии не по теме,содержащие рекламную информацию, призывающие к противозаконным действиям и прочие. Авторы таких комментариев могут быть ограничены в праве оставлять свои комментарии на портале.
Комментарии не редактируются. Содержание комментариев не обязательно совпадает с мнением редакции. |
Конкретно похожи... А песни замечательные, что одна, что другая... Спасибо.
дык восьмой век воруем и к поркам уже привыкли.
Ничего общего!. Да песни написаны в похожей тональности, но музыкальные темы разные. Песня о Че гораздо лучше, правда когда ее исполняет не "наташка". У меня записано три или четыре версии. Мужской голос лучше доносит дух песни.
Мне тоже кажется,что всё таки спёрли. Отсутствием слуха никогда не страдал.
как прекрасно... журналисты Комсомольской правды... для души слушают патриотические кубинские песни. А в редакции вероятно постоянно звучит - Не расстанусь с комсомолом, буду вечно молодым.
Что касаемо песен - разные они, и нет тут похищения. Также и песню Рыбака можно за уши притянуть к любой ирландской песне.
Да явственно чувствуется плагиат закамуфлированный.
Песни написаны в одном ключе.Но! Плагиатом это нельзя назвать. послушайте современные песни и................сделайте вывод,каков % похожих мелодий.
послушайте современные песни и..
_____
Ну вы сравнили тоже... Попсоконвеер и произведение для Евровидения... Хотя оно и тоже низкосортно, но уж так нагло вытягивать контекст ... По сути 6е место на костях Че Гевары.
читатель 21.10.2009 12:59:25
-6 1
как прекрасно... журналисты Комсомольской правды... для души слушают патриотические кубинские песни. А в редакции вероятно постоянно звучит - Не расстанусь с комсомолом, буду вечно молодым.
Нашей демократической нетерпимости может позавидовать любой Пол Пот.
Как музыкант, скажу вам,что не только "попсовый" конвейер можно уличить плагиате. Стоит в любой известной мелодии изменить длительность нот, темп,добавить(на выбор)пару диезов или бемолей, и вы не узнаете "оригинала". От оранжировки тоже много зависит.Вы когда нибудь пробовали обигрывать мелодию?
Вы когда нибудь пробовали обигрывать мелодию?
___________
Только дилетант может назвать аранжировку обыгрыванием. Более не надо пудрить мозги.
Да вроде бы похожи...
А слова текста, сюжет... Кто-нибудь может перевести неэстонский вариант?
Там девушка тоже всё время бредЁт куда-то, словно ищет каго-то и не может никак отыскать.
Очень было бы интересно сравнить темы этих песен.плз
Оранжировка-это не обигывание темы! Это "раскрашивание "темы. А обигрывание-это вариации на тему! Подлей немного масла туда ,что я тебе как ты выражаешься "пудрю".
Странник (перевод )
В зное пустыни только песок
Поднимается ветром, как ледяные снежинки...
Ночь расправляет крылья
Над странниками, ветреная и холодная....
Это путь,
Которым они следуют день за днём...
Это путь,
Которым они будут следовать вечно, сквозь время...
Это путь,
Проложенный по невидимым рельсам
Впереди них,
Он ждёт вас, чтобы испытать ваше мужество...
Замёрзшие в лунном свете души
Путешествуют, обёрнутые во мрак.
А утром опять пробьются яркие
Солнечные лучи...
Это путь,
Которым они следуют день за днём...
Это путь,
Которым они будут следовать вечно, сквозь время...
Это путь,
Проложенный по невидимым рельсам
Впереди них,
Он ждёт вас, чтобы испытать ваше мужество...
Они в пути день за днём...
Они идут вечно, сквозь время...
Он проложен по невидимым рельсам,
Он ждёт вас, чтобы испытать ваше мужество...
Средь горных вершин голос отзывается эхом в небо....
Это путь,
Которым они следуют день за днём...
Это путь,
Которым они будут следовать вечно, сквозь время...
Это путь,
Проложенный по невидимым рельсам
Впереди них,
Он ждёт вас, чтобы испытать ваше мужество...
Поделитесь своим мнением