Журналисты эстонского издания «Ээсти Пяэвалехт» проинтервьюировали известного эстонского политика, депутата парламента Эстонии Владимира Вельмана на предмет того, из каких соображений и по чьему приглашению он побывал в Москве на конференции о семейных ценностях.

Интервью напоминало допрос, одной из целей которого было выяснить, знает ли В.Вельман, кто такая Елена Мизулина, и не по её ли приглашению парламентарий ездил в российскую столицу.

Перевод беседы опубликовала русскоязычная версия популярного эстонского интернет-портала Delfi. Ниже приводятся заданные вопросы, а также реплики, которыми работники СМИ сопровождали некоторые ответы Владимира Вельмана. Без комментариев...

С 9 по 11 сентября вас не было на работе в Рийгикогу, так как вы были на какой-то конференции. Если точнее, чем вы занимались?

Что вы там делали?

Что там обсуждали?

Кто там выступал?

Вы прежде тоже бывали в таких поездках?

Кто заплатил за вашу поездку в Москву?

У нас есть информация, что этот вояж оплатил Фонд Андрея Первозванного.

Соответствует ли действительности, что вас пригласила Елена Мизулина?

А вы знаете, кто она?

Это депутат российской Госдумы.

Вы знаете, что из-за российской аннексии Крыма ей запрещен въезд в Евросоюз?

Депутату эстонского Рийгикогу пристало ездить по приглашению таких людей на проплаченные ими мероприятия?

Но у нас есть информация, что поездку оплатил Фонд Андрея Первозванного и пригласила вас Елена Мизулина.

Вы знаете, что такое Фонд Андрея Первозванного?

Вы не видите проблемы, если выяснится, что этот фонд оплатил вашу поездку?

Название этого фонда несколько раз приводилось и в ежегоднике полиции безопасности. Там этот фонд описан как представитель мягкой силы России в Эстонии.

Вас не волнует то, что Мизулина получила запрет на въезд в связи с событиями в Крыму?

А если выяснится, что она пригласила вас на ту конференцию?

У нас есть информация, что она пригласила.

Нет, я не слежу за вашим компьютером. Это общедоступная информация.

Вы согласны показать это письмо?

Но все же: у вас не возникает вопросов, когда оправляетесь в поездку, за что платят средствами из непонятного источника?

Это вас не интересует?

Например, для депутатов Европарламента в таких вещах введены ограничения.